spacer.png, 0 kB
Početak arrow Programi arrow Dramski studio arrow Nove tendencije - scena na mađarskom jeziku (Új NAGYBECSKEREKI tendenciák)
Glavni meni
Početak
O nama
About us
Vesti
Programi
Projekti
Produkcija
Tekstovi
Forum
Galerija slika
Linkovi
Rezervacija
Marketing
Iznajmljivanje
Javne nabavke
Mapa sajta
Kontakt
LICITACIJE
Velika sala



Mala sala



Muzički klub





Pretraga
 
Posetioci
Statistika
Članovi: 2
Vesti: 819
Veb veze: 28
Posetioci: 4701169
RSS
spacer.png, 0 kB
spacer.png, 0 kB
Nove tendencije - scena na mađarskom jeziku (Új NAGYBECSKEREKI tendenciák) PDF Štampaj E-pošta

7.11.2002. Magyar-szo, Novi Sad
van aki utazik, van aki haza megy?


Hétfõn a Kultúrközpont nagytermében tartotta bemutatóját az Új Nagybecskereki Tendenciák drámastúdiója. Takarics Róbert: Én vagyok az, aki nem jó címû színmûvével egy rendkívül idõszerû problémát dolgozott fel: a délvidéki magyarság jelenét és jövõképét próbálta felvázolni. Az alapgondolata pedig a délvidéki magyarságot foglalkoztató örök dilemma: menni vagy maradni, avagy mi lesz velünk, kellünk-e mi valakinek? A kérdés az utóbbi napokban még idõszerûbb, hiszen a napi hírek szinte folyamatosan foglalkoznak Magyarország EU-csatlakozásáról és a Jugoszlávia felé bevezetendõ vízumkényszerrõl. Mindez a délvidéki magyarság körében rendkívül borúlátó hangulatot vált ki, folytatásaként az elmúlt évek megpróbáltatásainak. Az elõadás szereplõi helybéli magyar középiskolások: Fuksz Krisztina, Hickó Zita, Tisler Réka, Keresztes Helén ás Selymesi Angéla. A produkciót támogatta a nagybecskereki képviselõ-testület és a Vajdasági Magyar Pedagógusok Egyesülete.

Az 55 perces elõadás cselekménye egy anyaország felé haladó vonaton játszódik, mely a határhoz érve alagútba jut, elfogynak a sínek. Legalábbis a mi számunkra. Bejelentik, hogy megszûnt az összeköttetés az anyaországgal, a szereplõk pedig elhallgatnak.

Az elõadásban sok szimbólumot láttunk kezdve az esernyõtõl, amely alatt nincs mindenki számára hely, a sárkányig, amely felfalt mindenkit. Egyes jelenetek más-más személyekkel ismétlõdnek, de a végkifejlet mindig sötét.

Nyilvánvaló, hogy ezeket a szimbólumokat nem mindenki értette egyformán. Az is biztos, hogy egy anyaországi nézõ másként fogja értékelni a látottakat. Mi viszont, akik itt élünk, legalábbis úgy érzem, a nagy többségünk, azt érezzük, hogy elfelejtettek bennünket, senkinek sem kellünk. Sem itt, sem odaát. A színészeim szemmel láthatóan élvezik a játékot, de sajnos õk is kilátástalanságot látnak. Kell-e annál borzasztóbb, amikor egy magyar középiskolás kijelenti azt, hogy kilátástalannak látja a maga jövõjét? Mert magyar egyetem nincs, az anyaországból pedig azt üzenik, hogy maradjunk itt, ahol vagyunk. Nem is szólva a mindennapi megélhetés gondjairól. De, ez egy akciódarab, amely végén a színészek hátat fordítanak a közönségnek, és várják a reakciót. Most csak az a kérdés, hogy tehetünk-e, és akarunk-e lépést tenni a helyzetünk megváltoztatása érdekében -- mondja Takarics Róbert rendezõ.

Az ÚNT színtársulata az elõadást 11 délvidéki településen tervezi bemutatni. Több magyarországi meghívást is kaptak. November 21--24 között fellépnek Mátrafüreden és vendégszerepelnek a szegedi MASZK-on, az alternatív színdarabok szemléjén is.
 
Kép és szöveg: KECSKÉS István

Image


 
Nagybecskerekiek magyarországi sikere

A Magyar Mûvelõdési Intézet meghívására az Új Nagybecskereki Tendenciák drámastúdiója az elmúlt hétvégen a magyarországi Adácson, a VI. Országos Falusi Színjátszó Találkozón és Konferencián vendégszerepelt. A 17 produkció közül a nagybecskereki drámastúdió volt az egyetlen határon túli színtársulat. Fellépésüket nagy figyelem kísérte, mivel Takarics Róbert: Én vagyok az, aki nem jó címû színmûvének mondanivalója rendkívül idõszerû: (a vízumkényszer bevezetésének árnyékában) az anyaországon kívül rekedt délvidéki magyarság sorskérdését taglalja. A rendezõkbõl, dramaturgokból, színikritikusokból és drámapedagógusokból álló hattagú zsûri nekik ítélte a második helyet, elsõ díjat nem osztottak. Ezen kívül könyvjutalmat kaptak a Nemhivatásos Színházak Szövetségétõl, valamint a Magyar Színjátékos Szövetségtõl. Munkájuk elismeréséül négy új magyarországi meghívást kaptak.

Nagy élmény volt számunkra, hogy az anyaországban, 650 nézõ elõtt léptünk fel. Úgy tûnt, hogy a közönség egy pillanatra nem értette, hogy miért is fogytak el a sínek a vonatunk elõtt, de az elõadás után többen is odajöttek hozzánk magyarázkodva, hogy "nem mi feledkeztünk meg rólatok, hanem azok ott fönn". Az ember akár azt is gondolhatta egy pillanatra, hogy a vastaps az elõadás végén esetleg a túlzott szimpátia, vagy a sorsunk iránti sajnálat jele is lehetett. Azonban a kollégák, a rendezõk, a színészek gratulációi és a zsûri értékelése eloszlatta az effajta kételyeket. A beszélgetésben az egyik kolléga megjegyezte: irigyelünk benneteket, mert ti egy furcsa színház vagytok, amely a mai élettel foglalkozik, mondja Takarics Róbert az ÚNT vezetõje.
Az ÚNT színtársulata (Fuksz Krisztina, Hickó Zita, Tisler Réka, Keresztes Helén és Selymesi Angéla) december 3-án az Újvidéki Színházban, december folyamán pedig Becsén, Muzslyán és Zentán lép fel.

A Magyar Mûvelõdési Intézet meghívására az Új Nagybecskereki Tendenciák drámastúdiója az elmúlt hétvégen a magyarországi Adácson, a VI. Országos Falusi Színjátszó Találkozón és Konferencián vendégszerepelt. A 17 produkció közül a nagybecskereki drámastúdió volt az egyetlen határon túli színtársulat. Fellépésüket nagy figyelem kísérte, mivel Takarics Róbert: Én vagyok az, aki nem jó címû színmûvének mondanivalója rendkívül idõszerû: (a vízumkényszer bevezetésének árnyékában) az anyaországon kívül rekedt délvidéki magyarság sorskérdését taglalja. A rendezõkbõl, dramaturgokból, színikritikusokból és drámapedagógusokból álló hattagú zsûri nekik ítélte a második helyet, elsõ díjat nem osztottak. Ezen kívül könyvjutalmat kaptak a Nemhivatásos Színházak Szövetségétõl, valamint a Magyar Színjátékos Szövetségtõl. Munkájuk elismeréséül négy új magyarországi meghívást kaptak.

Nagy élmény volt számunkra, hogy az anyaországban, 650 nézõ elõtt léptünk fel. Úgy tûnt, hogy a közönség egy pillanatra nem értette, hogy miért is fogytak el a sínek a vonatunk elõtt, de az elõadás után többen is odajöttek hozzánk magyarázkodva, hogy "nem mi feledkeztünk meg rólatok, hanem azok ott fönn". Az ember akár azt is gondolhatta egy pillanatra, hogy a vastaps az elõadás végén esetleg a túlzott szimpátia, vagy a sorsunk iránti sajnálat jele is lehetett. Azonban a kollégák, a rendezõk, a színészek gratulációi és a zsûri értékelése eloszlatta az effajta kételyeket. A beszélgetésben az egyik kolléga megjegyezte: irigyelünk benneteket, mert ti egy furcsa színház vagytok, amely a mai élettel foglalkozik, mondja Takarics Róbert az ÚNT vezetõje.
Az ÚNT színtársulata (Fuksz Krisztina, Hickó Zita, Tisler Réka, Keresztes Helén és Selymesi Angéla) december 3-án az Újvidéki Színházban, december folyamán pedig Becsén, Muzslyán és Zentán lép fel.

 
< Prethodno   Sledeće >
spacer.png, 0 kB
spacer.png, 0 kB
spacer.png, 0 kB
spacer.png, 0 kB
Copyright © 2008 - Kulturni centar Zrenjanina - design + programming by BS Computer SA - www.BSComputer.com spacer.png, 0 kB